Conditions Générales d'Utilisation (CGU)
Dernière mise à jour : 4 janvier 2026
Article 1 - Définitions
- Service : La plateforme SaaS DigiTran accessible en ligne
- Client : Cabinet de conseil RGPD utilisant le Service
- Utilisateur : Consultant ou administrateur du Cabinet
- Données Client : Toutes les données saisies par le Client dans le Service
Article 2 - Objet
Les présentes CGU régissent l'utilisation du service DigiTran, une plateforme de gestion de registres RGPD destinée aux cabinets de conseil.
Le Service permet :
- La gestion de registres RGPD (Article 30)
- La création et gestion de traitements de données personnelles
- L'export de documents (PDF, Word, Excel)
- Le suivi de missions RGPD
- La constitution de dossiers de preuve
Article 3 - Acceptation
L'utilisation du Service implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.
Le Client déclare avoir la capacité juridique pour accepter ces conditions.
Article 4 - Inscription et compte
4.1 Création de compte
L'accès au Service nécessite la création d'un compte. Le Client s'engage à fournir des informations exactes et à jour.
4.2 Identifiants
Les identifiants sont personnels et confidentiels. Le Client est responsable de leur sécurité.
4.3 Validation
DigiTran se réserve le droit de valider ou refuser toute inscription, notamment en cas de fausses informations.
Article 5 - Description du Service
DigiTran est un outil de gestion, PAS un conseil juridique.
Le Service fournit :
- ✅ Une plateforme technique de gestion de données
- ✅ Des templates pré-remplis à titre indicatif
- ✅ Des outils d'export et de documentation
Le Service NE fournit PAS :
- ❌ De conseil juridique personnalisé
- ❌ De garantie de conformité RGPD
- ❌ D'audit ou certification
Important : Le Client reste seul responsable de la conformité RGPD de ses traitements. DigiTran n'est qu'un outil facilitateur.
Article 6 - Obligations du Client
Le Client s'engage à :
- Utiliser le Service de manière conforme à la loi
- Ne pas tenter de porter atteinte à la sécurité du Service
- Ne pas extraire ou réutiliser le contenu de la plateforme
- Ne pas usurper l'identité d'un autre utilisateur
- Ne pas diffuser de contenu illicite, offensant ou contraire aux bonnes mœurs
- Respecter les droits de propriété intellectuelle de DigiTran
Article 7 - Propriété des données
Le Client reste propriétaire de toutes ses données.
DigiTran n'acquiert aucun droit sur les données saisies par le Client.
DigiTran agit en tant que sous-traitant au sens du RGPD (voir DPA).
Article 8 - Disponibilité du Service
8.1 Objectif de disponibilité
DigiTran s'efforce d'assurer une disponibilité du Service de 99% sur une base mensuelle (hors maintenance planifiée).
8.2 Maintenance
Des opérations de maintenance peuvent être réalisées en dehors des heures ouvrées, notamment la nuit ou le week-end, afin de limiter l'impact sur le service. Le Client sera informé par email avec un préavis de 48 heures pour les maintenances majeures.
8.3 Incidents
En cas d'incident majeur, DigiTran s'engage à restaurer le Service dans les meilleurs délais et à communiquer sur l'avancement.
Article 9 - Sauvegardes
DigiTran effectue des sauvegardes quotidiennes des données.
Rétention : 30 jours glissants.
Attention : Le Client est encouragé à exporter régulièrement ses données (PDF, Excel) comme sauvegarde locale.
Article 10 - Tarifs et paiement
10.1 Tarifs
Les tarifs sont définis sur devis en fonction des besoins du client. Ils sont exprimés hors taxes (HT).
TVA non applicable – article 293B du CGI.
10.2 Facturation
Le paiement s'effectue par virement bancaire ou tout autre moyen accepté lors de la commande.
Toute période entamée est due.
10.3 Retard de paiement
En cas de retard, le Service peut être suspendu après mise en demeure restée sans effet pendant 15 jours.
10.4 Modification des tarifs
DigiTran se réserve le droit de modifier ses tarifs avec un préavis de 60 jours.
Article 11 - Durée et résiliation
11.1 Durée
Le contrat est conclu pour une durée indéterminée.
11.2 Résiliation par le Client
Le Client peut résilier à tout moment avec un préavis de 30 jours par email à contact@digitran.fr.
11.3 Résiliation par DigiTran
DigiTran peut résilier en cas de :
- Violation grave des CGU
- Non-paiement après mise en demeure
- Cessation d'activité
11.4 Conséquences de la résiliation
Le Client dispose de 30 jours pour exporter ses données après la résiliation. Passé ce délai, les données sont supprimées définitivement.
Article 12 - Responsabilité
12.1 Limitation de responsabilité
DigiTran ne peut être tenu responsable :
- Du contenu des données saisies par le Client
- De l'utilisation faite du Service par le Client
- De la non-conformité RGPD résultant de données incorrectes ou incomplètes
- D'un manquement résultant d'un cas de force majeure
- D'une faute, négligence ou omission du Client
12.2 Plafond
La responsabilité de DigiTran est limitée au montant des sommes versées par le Client au cours des 12 derniers mois.
12.3 Dommages indirects
DigiTran ne peut en aucun cas être tenu responsable de dommages indirects (perte de chiffre d'affaires, perte de clientèle, etc.).
Article 13 - Propriété intellectuelle
Le Service, son code source, sa structure, ses graphismes sont la propriété exclusive de DigiTran.
Toute reproduction, représentation ou utilisation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par le Code de la Propriété Intellectuelle.
Article 14 - Support
Un support technique est disponible par email : support@digitran.fr
Délai de réponse : 48 heures ouvrées (hors jours fériés).
Article 15 - Modifications des CGU
DigiTran se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment.
Les Clients seront informés par email des modifications substantielles avec un préavis de 30 jours.
La poursuite de l'utilisation du Service après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Article 16 - Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant les tribunaux compétents de Sète.
Article 17 - Contact
Pour toute question relative aux CGU :
📧 Email : contact@digitran.fr